Fundada na cidade de Los Angeles, Califórnia - EUA no dia 29 de Maio de 1972 por Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, a Bhaktivedanta Book Trust (BBT) foi instituída exclusivamente para a publicação dos livros escritos ou traduzidos pelo próprio fundador que também é o responsável por trazer a filosofia vaiṣṇava ao ocidente.
A BBT é a maior editora no ramo de livros clássicos indianos (literatura védica), tendo como best seller o Bhagavad-gītā Como Ele É.
No Mundo:
Com uma estrutura descentralizada, apoiada em seis divisões independentes e operando em cinco continentes, a BBT é capaz de fornecer livros clássicos da Índia traduzidos para idiomas tão diversos quanto o português, hebraico, russo e japonês.
Responsabilidade e fidelidade intelectual:
Seja qual for a língua, as publicações da BBT seguem um mesmo rigoroso padrão de tradução que permite o máximo de fidelidade aos originais em sânscrito.
Características tais como o texto original em sânscrito, transliteração latina equivalentes na linguagem vertida, tradução clara, comentários meticulosos e abrangentes, índice alfabético remissivo, muitas ilustrações coloridas e glossário completo tornaram esses livros essenciais para qualquer leitor, livraria ou biblioteca. Também seguem uma linha de sucessão discipular aprovada e reconhecida por professores e estudantes da cultura indiana em inúmeras universidades do mundo.
The Bhaktivedanta Book Trust | Brasil
Nenhum comentário:
Postar um comentário