Hare Krsna!
Dandavats,
Compartilho com voces a mensagem do Dr Lance, médico de Srila Gurudeva, fizemos a tradução e transcrição para o Português do que ele diz no vídeo que se enconta em
http://backtobhakti.com/2010/10/dr-lance-about-srila-gurudeva-video/
Dasanudas
Yasodanandana das & Ananda Priya Dasi
Hare Krsna!
Eu sou Dr Lance, estou aqui falando de Nova Delhi, acabo de chegar da América e vim aqui para tratar Srila Gurudeva, e foi solicitado que eu compartilhasse esta mensagem com os devotos.
Gurudeva é um mestre, e como seus devotos precisamos trazer nosso amor, amor incondicional a ele neste momento, não está sob nosso controle que ele fique ou se vá, ele e um mestre, sua decisão é sua decisão.
Devemos compreender que se nós decidirmos manter uma imagem negativa nas nossas mentes, uma imagem dele estando doente, ou sofrendo ou morrendo, e se nos trouxermos a esta imagem uma carga emocional negativa, tristeza, ou medo, ou dor, então acabaremos ajudando a criar esta condição.
Como devotos de Gurudeva, devemos mantê-lo incondicionalmente em amor, em harmonia, em paz, sentindo a felicidade e o privilégio de estar aqui e estudar com este mestre vivo, saber que se ele escolha ir, ele fará isto pois ele tem este privilégio. Como ele disse a um devoto “o corpo é só uma casca, não somos o corpo”, todos sabemos disso, e se ele for, ele não se foi, lembrem-se, ele não se foi, ele esta no nosso coração, no nosso espírito, e ele esta disponível para nós. É natural se sentir triste se ele for, mas se ele não foi, precisamos parar imediatamente de manter e nutrir esta tristeza e imagens negativas. Todos ao redor do mundo precisam parar de projetar imagens e sentimentos negativos.
Estou aqui há 2 dias, e em 2 dias o nível de melhora de Gurudeva é quase milagroso, tenha fé, confie no mestre, confie nele e saiba que a decisão dele é a decisão correta, não somente para ele mas para todos.
Ele passou uma longa vida servindo aqui, e ele mereceu e possuiu o privilegio da completa transcendência, nós não somos o corpo, e se for a hora, nos vamos saber e vamos estar felizes, nossos corações vão cantar, e vamos celebrar e dançar a felicidade de sua transcendência. Poderemos sentir tristeza por um momento, mas então seremos tomados pela felicidade e amor. E se ele ficar, nós também seremos tomados por felicidade e amor, será o mesmo.
Mas deixe-me compartilhar isto com todos vocês: parem de projetar imagens negativas com emoções negativas neste momento, todos mantenham amor por Srila Gurudeva incondicionalmente, sabendo que ele fará por si mesmo esta decisão.
Hare Krsna
Nenhum comentário:
Postar um comentário